{"id":3934,"date":"2021-09-04T15:40:35","date_gmt":"2021-09-04T15:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/?p=3934"},"modified":"2021-09-04T15:40:35","modified_gmt":"2021-09-04T15:40:35","slug":"sting-presento-su-nueva-cancion-if-its-love-y-anuncio-la-salida-de-un-nuevo-disco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/?p=3934","title":{"rendered":"Sting present\u00f3 su nueva canci\u00f3n, \u201cIf It\u2019s Love\u201d y anunci\u00f3 la salida de un nuevo disco"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 \">\n<h2 class=\" com-subhead --bajada --m-xs\">\u201cIf It\u2019s Love\u201d es una simp\u00e1tica y alegre canci\u00f3n que formar\u00e1 parte de su pr\u00f3xima edici\u00f3n discogr\u00e1fica, The Bridge<\/h2>\n<p><span class=\"mod-date\"><time class=\"com-date --twoxs\" datetime=\"2 de septiembre de 2021\">2 de septiembre de 2021<\/time><time class=\"com-hour --twoxs\">09:02<\/time><\/span><\/p>\n<section class=\"mod-opening\">\n<div class=\"content-media\">\n<section id=\"FYUZ5MA7JNCMJLWWR7BNI6GJVE\" class=\"mod-media   \" role=\"button\">\n<figure class=\"mod-figure --horizontal\" role=\"button\"><picture class=\"mod-picture \"><source srcset=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/zIYNWmnR9gv6bjVxK8VQcqIRcHo=\/879x586\/smart\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/FYUZ5MA7JNCMJLWWR7BNI6GJVE.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\" \/><source srcset=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/SsG1cd5PjddZ_l3Xu7_FzgDV3Sg=\/1119x746\/smart\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/FYUZ5MA7JNCMJLWWR7BNI6GJVE.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\" \/><source srcset=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/Zoi4c5DKgjg0_1Gd7wqSh6-cNDQ=\/768x512\/smart\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/FYUZ5MA7JNCMJLWWR7BNI6GJVE.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/_DC8aQcdolAkg9wJ6-KB3V_Tiyc=\/351x234\/smart\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/FYUZ5MA7JNCMJLWWR7BNI6GJVE.jpg\" media=\"(min-width: 375px)\" \/><source srcset=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/yaJN-X4Uik7G7nQ8nwqKSxJzlPk=\/309x206\/smart\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/FYUZ5MA7JNCMJLWWR7BNI6GJVE.jpg\" media=\"(min-width: 320px)\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"com-image \" src=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/5qkmef0g3Z8KIeiWP15Z4QpUmvQ=\/768x0\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/FYUZ5MA7JNCMJLWWR7BNI6GJVE.jpg\" srcset=\"\" alt=\"El cantante ingl\u00e9s anticip\u00f3 el primer corte de difusi\u00f3n del disco que lanzar\u00e1 a fines de este a\u00f1o\" width=\"768\" height=\"513\" \/><\/picture><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">El cantante ingl\u00e9s anticip\u00f3 el primer corte de difusi\u00f3n del disco que lanzar\u00e1 a fines de este a\u00f1o<\/span><span class=\"com-text --credit --twoxs\">Mayumi Nashida<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"cuerpo__nota\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-desksm-1\">\n<div id=\"v-share\" class=\"mod-share\">\n<div class=\"container --right\">Tiene la fama, podr\u00eda echarse a dormir. Pero sigue haciendo discos. El cantante <strong>Sting estrenar\u00e1 el 19 de noviembre pr\u00f3ximo su nuevo \u00e1lbum,\u00a0<\/strong><em><strong>The Bridge<\/strong><\/em>, con una lista de canciones que hoy dio a conocer y el adelanto de una de ellas, \u201cIf It\u2019s Love\u201d. Con este primer corte de difusi\u00f3n, el m\u00fasico ingl\u00e9s puso primera y comenz\u00f3 a transitar el camino hasta llegar al \u00e1lbum completo. Seguramente habr\u00e1 otros estrenos previos al lanzamiento. Habr\u00e1 que esperar.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-deskxl-10 offset-deskxl-1 col-desksm-11\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<p class=\"com-paragraph   --s\">\u201c<mark class=\"hl_underline\">Ciertamente no soy el primer compositor en equiparar enamorarse o desenamorarse con una enfermedad incurable, ni ser\u00e9 el \u00faltimo<\/mark>\u201d, dice Sting. \u201c\u2018If It\u2019s Love\u2019 es mi adici\u00f3n a ese canon donde los tropos metaf\u00f3ricos de los s\u00edntomas, el diagn\u00f3stico y la absoluta incapacidad son lo suficientemente familiares como para hacernos sonre\u00edr con tristeza\u201d, asegura.<\/p>\n<div class=\"mod-banner --middle_1_dsk\">\n<div id=\"middle_1_dsk\" class=\"com-banner\" data-slot-group=\"nota\" data-device=\"desktop\" data-subscription=\"false\" data-ad-unit-path=\"\/133919216\/la_nacion_desktop\/Nota\/middle_1_dsk\" data-targeting=\"{&quot;sitio&quot;:&quot;lanacion&quot;,&quot;seccion&quot;:&quot;nota&quot;}\" data-without-hide=\"true\" data-size=\"[[1,1],[640,360],[640,480],[728,90]]\" data-sizemap=\"[]\" data-prebid-enabled=\"true\" data-google-query-id=\"CJeK46jT5fICFbCGlQIdGRsElQ\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/133919216\/la_nacion_desktop\/Nota\/middle_1_dsk_0__container__\"><iframe id=\"google_ads_iframe_\/133919216\/la_nacion_desktop\/Nota\/middle_1_dsk_0\" title=\"3rd party ad content\" name=\"google_ads_iframe_\/133919216\/la_nacion_desktop\/Nota\/middle_1_dsk_0\" width=\"640\" height=\"480\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" data-google-container-id=\"6\" data-load-complete=\"true\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"com-embed --youtube\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/o2_Xof-jaYw?feature=oembed\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Seg\u00fan su compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica, \u201c<em>The Bridge<\/em>\u00a0muestra la prol\u00edfica y diversa destreza de Sting para la composici\u00f3n, con este nuevo conjunto de canciones que representan estilos y g\u00e9neros explorados a lo largo de su inigualable carrera. Fue escrito en un a\u00f1o de pandemia global y encuentra a Sting rumiando sobre la p\u00e9rdida personal, la separaci\u00f3n, la disrupci\u00f3n, el encierro y la extraordinaria agitaci\u00f3n social y pol\u00edtica. Al explorar una multitud de conceptos y temas, un puente (bridge) representa el v\u00ednculo duradero y en constante evoluci\u00f3n entre ideas, culturas, continentes e incluso las orillas de un r\u00edo. Tambi\u00e9n es una ruta hacia el pasado, y as\u00ed fue como Sting se encontr\u00f3 considerando la m\u00fasica y los lugares que han formado sus propios cimientos y que, de hecho, est\u00e1n incrustados en su mismo ADN\u201d.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Y en cuanto a \u201cIf It\u2019s Love\u201d, rese\u00f1a: \u201cLa melod\u00eda pop alegre y contagiosa exhibe su innegable don para la melod\u00eda. Con su voz caracter\u00edstica, y adoptando un enfoque diferente a una canci\u00f3n de amor directa, Sting compara la contemplaci\u00f3n de sus sentimientos rom\u00e1nticos con llamar al m\u00e9dico sobre sus s\u00edntomas\u201d.<\/p>\n<div class=\"mod-banner --middle_2_dsk\">\n<div id=\"middle_2_dsk\" class=\"com-banner\" data-slot-group=\"nota\" data-device=\"desktop\" data-subscription=\"false\" data-ad-unit-path=\"\/133919216\/la_nacion_desktop\/Nota\/middle_2_dsk\" data-targeting=\"{&quot;sitio&quot;:&quot;lanacion&quot;,&quot;seccion&quot;:&quot;nota&quot;}\" data-without-hide=\"true\" data-size=\"[[1,1],[728,90]]\" data-sizemap=\"[]\" data-prebid-enabled=\"true\" data-google-query-id=\"CJiK46jT5fICFbCGlQIdGRsElQ\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/133919216\/la_nacion_desktop\/Nota\/middle_2_dsk_0__container__\">En castellano, el tema dice as\u00ed: \u201c<em>Salt\u00e9 de la cama esta ma\u00f1ana, con una sonrisa en mi rostro. Todav\u00eda est\u00e1 ah\u00ed mientras me afeito. Pero la raz\u00f3n es dif\u00edcil para m\u00ed de rastrear. Me preparo un desayuno. Tomo un caf\u00e9 mientras reflexiono \u00bfDe d\u00f3nde podr\u00eda haber venido esta sonrisa? Es un m\u00fasculo que rara vez uso. \/ Llamar al m\u00e9dico con mis s\u00edntomas \u00bfDeber\u00eda pasarme todo el d\u00eda en la cama? \u00bfMe puedes explicar qu\u00e9 me pasa? Y eso es lo que dijo mi m\u00e9dico: Si es amor, no tiene estaci\u00f3n; si es amor, no hay cura, si es amor, no ver\u00e1 la raz\u00f3n. Y de esto puedes estar seguro de que si es amor, debes rendirte. (&#8230;)<\/em>\u201d<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content-media\">\n<section class=\"mod-media --zoom  \" role=\"button\">\n<figure class=\"mod-figure --horizontal\" role=\"button\"><picture class=\"mod-picture \"><source srcset=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/fI89kdufft_XXGI4TBGb1YL3ffE=\/879x0\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/TTQ6RDIPRFCBXM4MZU24H234ZY.jpg\" media=\"(min-width: 1280px)\" \/><source srcset=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/izQyMRQRgmkRa8bBuh-d6g4SEi4=\/690x0\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/TTQ6RDIPRFCBXM4MZU24H234ZY.jpg\" media=\"(min-width: 1024px)\" \/><source srcset=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/b6lVewKSoY2UP6tDG4KFTlLis2M=\/768x0\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/TTQ6RDIPRFCBXM4MZU24H234ZY.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/rhJNHpjTYh-6spnT-FDXP26G2B4=\/350x0\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/TTQ6RDIPRFCBXM4MZU24H234ZY.jpg\" media=\"(min-width: 360px)\" \/><source srcset=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/7F7mYiFmhH-TsFBBk5QDXe-LMn8=\/310x0\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/TTQ6RDIPRFCBXM4MZU24H234ZY.jpg\" media=\"(min-width: 320px)\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"com-image \" src=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/b6lVewKSoY2UP6tDG4KFTlLis2M=\/768x0\/filters:quality(80)\/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com\/lanacionar\/TTQ6RDIPRFCBXM4MZU24H234ZY.jpg\" srcset=\"\" alt=\"Sting. Cantante. M\u00fasico.\" width=\"2000\" height=\"1333\" \/><\/picture><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">Sting. Cantante. M\u00fasico.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Para los amantes de los detalles t\u00e9cnicos,\u00a0<em>The Bridge<\/em>\u00a0fue escrito y grabado durante el \u00faltimo a\u00f1o en aislamiento junto a los m\u00fasicos de confianza de Sting. Algunos en su estudio, otros de manera remota. Ellos son<strong>\u00a0Dominic Miller<\/strong>\u00a0(guitarra),\u00a0<strong>Josh Freese<\/strong>\u00a0(bater\u00eda),\u00a0<strong>Branford Marsalis<\/strong>\u00a0(saxo),\u00a0<strong>Manu Katch\u00e9\u00a0<\/strong>(bater\u00eda), Martin Kierszenbaum y Fred Renaudin (teclados), Melissa Musique, Gene Noble, Jo Lawry y Laila Biali (coros). Tambi\u00e9n hay pistas y claves para ir palpitando el estreno. Se dice que las influencias de<em>\u00a0The Bridge<\/em>\u00a0son vastas, desde lidiar con los or\u00edgenes turbios de las baladas folcl\u00f3ricas en la \u201cColecci\u00f3n de canciones folcl\u00f3ricas inglesas\u201d de Cecil Sharp, hasta J. Robert Oppenheimer; o desde la historia romana de Northumbria hasta Santo Tom\u00e1s.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">Todas las canciones fueron producidas por Sting y Martin Kierszenbaum, excepto \u201cLoving You\u201d, donde al d\u00fao se le suma el aporte de Maya Jane Coles. El \u00e1lbum fue mezclado por Robert Orton, dise\u00f1ado por Donal Hodgson y Tony Lake y masterizado por Gene Grimaldi en Oasis Mastering. Y aqu\u00ed va la lista completa de canciones: \u201cRushing Water\u201d, \u201cIf It\u2019s Love\u201d, \u201cThe Book of Numbers\u201d, \u201cLoving You\u201d, \u201cHarmony Road\u201d, \u201cFor Her Love\u201d, \u201cThe Hills on the Border\u201d, \u201cCaptain Bateman\u201d, \u201cThe Bells of St. Thomas\u201d, \u201cThe Bridge\u201d, \u201cWaters of Tyne\u201d (Deluxe bonus track), \u201cCaptain Bateman\u2019s Basement\u201d, (Deluxe bonus track), \u201c(Sittin\u2019 on) The Dock of the Bay\u201d (Deluxe bonus track solo en edici\u00f3n japonesa) y \u201cI Guess the Lord Must Be in New York City\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cIf It\u2019s Love\u201d es una simp\u00e1tica y alegre canci\u00f3n que formar\u00e1 parte de su pr\u00f3xima edici\u00f3n discogr\u00e1fica, The Bridge 2 de septiembre de 202109:02 El cantante<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3936,"href":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions\/3936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hugomolina.ar\/thelider\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}